Do tajnego zespołu Kane'a, który walczy z kryminalistami często naginając przy tym prawo, dołącza nowa funkcjonariuszka, Sarah. Kobieta szybko wykazuje się umiejętnościami i uczy odpowiednich nawyków pod okiem bardziej doświadczonych kompanów, Juliet, Andre i Radnera. Wkrótce cała grupa rozpoczyna śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa pary sklepikarzy. Trop prowadzi do szajki dilerów narkotykowych, którzy mają powiązania z rosyjską mafią.

W Seattle ofiarą seryjnego mordercy padają blondwłose striptizerki. Jednostka Elijaha Kane'a musi go schwytać, zanim uderzy po raz kolejny. Ślady prowadzą do zabójcy o pseudonimie Black Magic, który znany jest z pozostawiania chińskich magicznych znaków przy ciałach swoich ofiar. Nowa członkini ekipy,Sarah Montgomery, przypomina zamordowane dziewczyny i zostaje wystawiona na przynętę. Dziewczyna zatrudnia się jako tancerka, aby zwabić mordercę. Problemy pojawia się, gdy Sarah znika, a oddział Kane'a zaczyna nachodzić irytujący reporter Miles Toole.

Do tajnego zespołu Kane'a, który walczy z kryminalistami często naginając przy tym prawo, dołącza nowa funkcjonariuszka, Sarah. Kobieta szybko wykazuje się umiejętnościami i uczy odpowiednich nawyków pod okiem bardziej doświadczonych kompanów, Juliet, Andre i Radnera. Wkrótce cała grupa rozpoczyna śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa pary sklepikarzy. Trop prowadzi do szajki dilerów narkotykowych, którzy mają powiązania z rosyjską mafią.

W Seattle ofiarą seryjnego mordercy padają blondwłose striptizerki. Jednostka Elijaha Kane'a musi go schwytać, zanim uderzy po raz kolejny. Ślady prowadzą do zabójcy o pseudonimie Black Magic, który znany jest z pozostawiania chińskich magicznych znaków przy ciałach swoich ofiar. Nowa członkini ekipy,Sarah Montgomery, przypomina zamordowane dziewczyny i zostaje wystawiona na przynętę. Dziewczyna zatrudnia się jako tancerka, aby zwabić mordercę. Problemy pojawia się, gdy Sarah znika, a oddział Kane'a zaczyna nachodzić irytujący reporter Miles Toole.

W Seattle zaczynają umierać młodzi mieszkańcy miasta. Okazuje się, że za zgony odpowiada wyjątkowo toksyczny narkotyk sprzedawany w formie tabletek z symbolem "E". Oddział Kane'a próbuje odnaleźć źródło dystrybucji środka. Śledztwo utrudniają jednak wewnętrzne problemy grupy. Radner jest nieobecny z powodu śledztwa prowadzonego w Kalifornii, a Andre Mason ukrywa coś przed partnerami. Do zespołu dołącza też bratanek majora, Brad Gates, który szybko zaczyna irytować swoich współpracowników. Wkrótce Elijah wpada na pewien trop. Ślady prowadzą go do dobrze znanego i mało znaczącego w środowisku dealera, Paula.

Elijah Kane ratuje nastoletnią Afroamerykankę z rąk białych gwałcicieli. Obaj mężczyźni mają nazistowskie tatuaże. Napastnicy zostają zatrzymani przez policję. Niestety prokurator Clayton (Tia Carrere) nie jest w stanie udowodnić im winy i rasiści wychodzą na wolność. Juliet bardzo przeżywa niepowodzenie, ponieważ sama przed laty padła ofiarą napaści na tle seksualnym. Detektyw postanawia dopilnować, by sprawcy trafili za kratki. Tymczasem śledczy z zespołu Kane'a trafiają na trop zorganizowanej grupy przestępczej, do której należą dwaj gwałciciele. Okazuje się, że organizacja zmierza do przywrócenia segregacji rasowej. Zadanie rozpracowania grupy dostaje Radner. W Seattle zbliżają się wybory. W mieście zaczyna grasować snajper. Głównym podejrzanym jest Bird, dawny towarzysz broni Kane'a, cierpiący na zespół stresu pourazowego. Tylko Elijah wie, co naprawdę dzieje się w umyśle tego weterana, i jako jedyny wierzy w niewinność byłego kompana z pola walki.

W Seattle zaczynają umierać młodzi mieszkańcy miasta. Okazuje się, że za zgony odpowiada wyjątkowo toksyczny narkotyk sprzedawany w formie tabletek z symbolem "E". Oddział Kane'a próbuje odnaleźć źródło dystrybucji środka. Śledztwo utrudniają jednak wewnętrzne problemy grupy. Radner jest nieobecny z powodu śledztwa prowadzonego w Kalifornii, a Andre Mason ukrywa coś przed partnerami. Do zespołu dołącza też bratanek majora, Brad Gates, który szybko zaczyna irytować swoich współpracowników. Wkrótce Elijah wpada na pewien trop. Ślady prowadzą go do dobrze znanego i mało znaczącego w środowisku dealera, Paula.

Elijah Kane ratuje nastoletnią Afroamerykankę z rąk białych gwałcicieli. Obaj mężczyźni mają nazistowskie tatuaże. Napastnicy zostają zatrzymani przez policję. Niestety prokurator Clayton (Tia Carrere) nie jest w stanie udowodnić im winy i rasiści wychodzą na wolność. Juliet bardzo przeżywa niepowodzenie, ponieważ sama przed laty padła ofiarą napaści na tle seksualnym. Detektyw postanawia dopilnować, by sprawcy trafili za kratki. Tymczasem śledczy z zespołu Kane'a trafiają na trop zorganizowanej grupy przestępczej, do której należą dwaj gwałciciele. Okazuje się, że organizacja zmierza do przywrócenia segregacji rasowej. Zadanie rozpracowania grupy dostaje Radner. W Seattle zbliżają się wybory. W mieście zaczyna grasować snajper. Głównym podejrzanym jest Bird, dawny towarzysz broni Kane'a, cierpiący na zespół stresu pourazowego. Tylko Elijah wie, co naprawdę dzieje się w umyśle tego weterana, i jako jedyny wierzy w niewinność byłego kompana z pola walki.

Bez litości

Zdjęcia:

Kiedy w programie: